1 00:00:06,570 --> 00:00:10,660 گویا انسانیت دکھائی دی۔ شیطانوں کی طرف سے تباہ ہو جائے گا. 2 00:00:14,940 --> 00:00:19,160 لیکن ایک جادوگر نے ان سب کو بچا لیا۔ 3 00:00:26,410 --> 00:00:31,460 اسے جادوگر بادشاہ کہا جاتا تھا، اور وہ ایک لیجنڈ بن گیا۔ 4 00:00:34,990 --> 00:00:36,590 اور فی الحال... 5 00:00:39,660 --> 00:00:44,030 اب جب کہ میرے بازو بہتر ہیں، مجھے ضرورت ہے۔ میرے کھوئے ہوئے ہر وقت کے لئے قضاء! 6 00:00:44,030 --> 00:00:48,520 ایسا لگتا تھا جیسے پرامن دن ہوں۔ بلیک بلز میں واپس آ گیا تھا۔ 7 00:00:48,520 --> 00:00:52,370 یار، وہاں کوئی نہیں ہوا ہے۔ حالیہ واقعات. یہ بہت بورنگ ہے۔ 8 00:00:52,370 --> 00:00:54,700 یہ بہت پرامن ہے! 9 00:00:56,740 --> 00:01:01,120 لیکن ایک جادوگر نے یہ سب تباہ کر دیا۔ 10 00:00:57,680 --> 00:01:01,120 Raging Bull 11 00:01:01,430 --> 00:01:04,000 ایک آلو! دو آلو! تین آلو، چار! 12 00:01:02,020 --> 00:01:04,000 ٹھیک ہے، سب کی نظریں ادھر ہیں۔ 13 00:01:06,850 --> 00:01:10,210 اسے بلیک بلز کا کپتان کہا جاتا تھا، 14 00:01:11,020 --> 00:01:13,460 اور کسی وجہ سے، اس نے ہیپی کوٹ پہن رکھا تھا۔ 15 00:01:18,350 --> 00:01:20,720 تو، ہاں، ایک تہوار ہو رہا ہے۔ 16 00:01:21,230 --> 00:01:22,890 ایک تہوار؟ 17 00:01:44,450 --> 00:01:48,250 ایک تفریحی تہوار کی ڈبل تاریخ 18 00:02:53,330 --> 00:02:54,730 کیپٹن یامی! 19 00:02:55,230 --> 00:02:57,230 یہ تہوار کیا ہے؟! 20 00:02:57,700 --> 00:03:01,230 اسے سیدھے الفاظ میں، یہ ایک ہے۔ friggin' خوفناک تہوار! 21 00:03:01,230 --> 00:03:02,100 اب سمجھ آیا؟ 22 00:03:02,100 --> 00:03:03,070 میں دیکھتا ہوں! 23 00:03:03,460 --> 00:03:05,810 یا بالکل نہیں! 24 00:03:05,810 --> 00:03:07,160 یہ قدرے آسان تھا۔ 25 00:03:07,790 --> 00:03:11,530 Finral، اس تہوار کو مزید تفصیل سے بیان کریں۔ 26 00:03:11,530 --> 00:03:13,040 ہہ؟ U-Uh، ضرور... 27 00:03:13,560 --> 00:03:15,420 لیکن میری سنیارٹی ہے... 28 00:03:15,420 --> 00:03:18,300 جیسا کہ آپ سب جانتے ہیں، وزرڈ کنگ ستاروں کو ایوارڈ دیتا ہے۔ 29 00:03:18,300 --> 00:03:20,510 میجک نائٹس اسکواڈز کو ان کی کامیابیوں کو تسلیم کریں۔ 30 00:03:20,510 --> 00:03:24,930 تمام اسکواڈز مقابلہ کرتے ہیں۔ دیکھیں کہ کون سب سے زیادہ ستارے حاصل کرسکتا ہے۔ 31 00:03:25,390 --> 00:03:27,800 پھر وہ نمبر کا اعلان کرتے ہیں۔ ایک سال میں جیتنے والے ستاروں کی تعداد 32 00:03:27,800 --> 00:03:31,220 اور اس کے لیے ٹاپ اسکواڈ کا تعین کریں۔ سال یہ تہوار یہی ہے۔ 33 00:03:31,220 --> 00:03:34,050 ہیک ہاں! آئیے نمبر ایک کے لئے گولی مار دیں! 34 00:03:34,050 --> 00:03:36,450 غور کرتے ہوئے کہ کتنی پریشانی ہے۔ ہمارا دستہ ہر سال اس کا سبب بنتا ہے، 35 00:03:36,450 --> 00:03:38,740 مجھے یقین ہے کہ ہم ہمیشہ آخری جگہ کے لیے لڑتے رہتے ہیں۔ 36 00:03:38,740 --> 00:03:39,940 نہیں! 37 00:03:40,190 --> 00:03:46,010 پچھلے سال کے ستارے کے نمبر 1: گولڈن ڈان 96 2: کرمسن لائین کنگز 93 3: سلور ایگلز 88 4: پرپل آرکاس 74 5: بلیو روز نائٹس 72 6: سبز دعائیہ منٹیسس 65 7: ایکوا ڈیئر 53 8: کورل میور 51 9: بلیک بلز -50 38 00:03:41,670 --> 00:03:43,630 ہم آخری، بغیر مقابلہ کے مر چکے ہیں۔ 39 00:03:43,630 --> 00:03:45,810 میرا مطلب ہے، ہم منفی میں واحد اسکواڈ ہیں۔ 40 00:03:45,810 --> 00:03:48,950 کیا؟! ہم راستہ بنا رہے ہیں۔ بہت زیادہ مصیبت، پھر! 41 00:03:48,950 --> 00:03:52,100 اس کے علاوہ، یہ میلہ منعقد کیا جاتا ہے عوام کی مکمل نظر میں، 42 00:03:52,100 --> 00:03:55,830 اور سب سے بڑا، سب سے زیادہ پیارا ہے۔ سال کا تہوار. 43 00:03:56,200 --> 00:03:57,090 اور اسے کہتے ہیں... 44 00:03:57,090 --> 00:03:57,840 دی 45 00:03:57,170 --> 00:03:57,840 ریجنگ بیل 46 00:03:57,840 --> 00:03:58,590 ستارہ 47 00:03:58,590 --> 00:03:59,340 تہوار 48 00:03:59,340 --> 00:04:01,220 تہوار 49 00:03:59,900 --> 00:04:01,220 ...اسٹار فیسٹیول! 50 00:04:01,220 --> 00:04:02,630 اسٹار فیسٹیول 51 00:04:01,220 --> 00:04:02,630 تہوار 52 00:04:03,730 --> 00:04:05,340 واہ! یامی صاحب! 53 00:04:05,340 --> 00:04:08,930 وہ واقعی اس میں ہے! کیپٹن یامی حیرت انگیز طور پر اس میں شامل ہیں! 54 00:04:08,930 --> 00:04:12,560 ٹھیک ہے۔ میں اس میں کبھی نہیں آ سکتا بیوقوف تہوار، لیکن چلو. 55 00:04:12,560 --> 00:04:14,130 پھر بھی تم اس طرح کپڑے پہنے ہو؟ 56 00:04:14,130 --> 00:04:15,850 میں آپ کے ساتھ چلوں گی، مسٹر یامی! 57 00:04:16,230 --> 00:04:21,290 تہوار! تہوار! تہوار! تہوار! 58 00:04:16,230 --> 00:04:21,290 لڑکیوں! لڑکیوں! لڑکیوں! لڑکیوں! 59 00:04:21,290 --> 00:04:23,610 اوہ، مداخلت کے لیے معذرت، لیکن فائنل... 60 00:04:21,290 --> 00:04:24,450 لڑکیوں! لڑکیوں! لڑکیاں... ہم؟ 61 00:04:24,820 --> 00:04:28,160 کچھ لوگ ہیں۔ میں چاہتا ہوں کہ آپ ہمارے ساتھ لے آئیں۔ 62 00:04:45,780 --> 00:04:48,450 یہ بہت اچھا ہے! 63 00:04:49,500 --> 00:04:52,750 ٹھیک ہے! جاؤ اسے زندہ رکھو، تم بےوقوف! 64 00:04:50,450 --> 00:04:55,350 Raging Bull 65 00:04:50,450 --> 00:04:55,350 تہوار 66 00:04:52,750 --> 00:04:55,350 ابھی بھی وقت ہے۔ وہ درجہ بندی کا اعلان کرتے ہیں! 67 00:04:55,710 --> 00:04:58,110 ووہو! میں آج رات پی رہا ہوں! 68 00:04:58,110 --> 00:05:00,110 لا! Noms! 69 00:05:00,430 --> 00:05:02,710 میں بھی کھانا لینے جا رہا ہوں۔ 70 00:05:03,230 --> 00:05:05,780 میں حیران ہوں کہ مجھے میری کے لیے کیا ملنا چاہیے۔ 71 00:05:05,780 --> 00:05:08,750 مجھے حیرت ہے کہ کیا آس پاس کوئی مضبوط ہے۔ 72 00:05:13,260 --> 00:05:14,620 ارے... 73 00:05:14,620 --> 00:05:17,420 آپ نے وہ مضحکہ خیز ماسک کہاں سے خریدا؟ 74 00:05:17,850 --> 00:05:19,070 یہ میرا چہرہ ہے۔ 75 00:05:20,260 --> 00:05:21,920 اسے روکو! 76 00:05:23,570 --> 00:05:25,910 میں بہت پرجوش ہوں! 77 00:05:25,910 --> 00:05:29,720 کاش میں یہ دکھا سکتا Hage میں واپس آنے والے سب کے لیے! 78 00:05:30,730 --> 00:05:33,180 اتنے پرجوش نہ ہوں۔ آپ ختم ہو جائیں گے. 79 00:05:33,740 --> 00:05:37,770 W- ٹھیک ہے، مجھے لگتا ہے کہ میں بہتر ہوتا آپ کے ساتھ گھومنا. 80 00:05:37,770 --> 00:05:38,990 ارے! 81 00:05:38,990 --> 00:05:40,580 اوہ، وہ وہاں ہیں! 82 00:05:42,230 --> 00:05:45,030 کہونو! کیاٹو! 83 00:05:46,670 --> 00:05:47,910 میں نے تم لوگوں کو یاد کیا ہے! 84 00:05:48,310 --> 00:05:50,980 آستا! آپ بہت اچھے لگ رہے ہیں! 85 00:05:50,980 --> 00:05:52,190 ہاں! 86 00:05:52,670 --> 00:05:54,550 آپ کو یہاں کیا لاتا ہے، حالانکہ؟ 87 00:05:54,550 --> 00:05:57,390 میں نے انہیں فائنل میں لایا تھا۔ 88 00:05:57,390 --> 00:06:00,670 کسی کی مدد کرنے میں ہمیشہ خوش ہوں۔ میرے پیارے جونیئرز کی 89 00:06:01,010 --> 00:06:04,890 اب، اگر آپ مجھے معاف کر دیں گے، تو میرے پاس ہے۔ کچھ کیوٹ لڑکیاں میرا انتظار کر رہی ہیں۔ 90 00:06:04,890 --> 00:06:06,700 فلرٹی، فلرٹی، فلرٹ! 91 00:06:06,700 --> 00:06:09,620 تو یہ کیا تہوار ہے۔ ایک سطحی شہر کی طرح ہے! 92 00:06:09,620 --> 00:06:11,390 یہ حیرت انگیز ہے! 93 00:06:13,650 --> 00:06:17,060 میں پہلے ہی آپ کا کافی شکر گزار ہوں۔ لڑکوں نے پانی کے اندر مندر کو بچایا 94 00:06:17,420 --> 00:06:20,540 خوفناک لوگوں سے آدھی رات کے سورج کی آنکھ۔ 95 00:06:21,820 --> 00:06:24,020 ہمیں مدعو کرنے کا شکریہ، آسٹا۔ 96 00:06:24,020 --> 00:06:26,820 اور میری خوبصورت دیوی ہے! 97 00:06:29,650 --> 00:06:32,670 کہونو تم اب بھی بات نہیں کر سکتے تو زیادہ پرجوش نہ ہوں۔ 98 00:06:36,970 --> 00:06:39,940 مجھے یقین ہے کہ کاہونو واقعی گانا چاہتا ہے۔ 99 00:06:41,500 --> 00:06:42,460 اور میں... 100 00:06:44,500 --> 00:06:47,500 کیاتو، کیا آپ اپنی ٹانگ لائے ہیں؟ 101 00:06:47,500 --> 00:06:49,340 ہہ؟ ہاں... 102 00:06:49,670 --> 00:06:52,960 ہم نے اسے پانی سے محفوظ کیا۔ جادو کیوں پوچھتے ہو؟ 103 00:06:52,960 --> 00:06:53,760 اچھا 104 00:06:54,260 --> 00:06:55,910 اس صورت میں... 105 00:07:12,630 --> 00:07:13,530 میری ٹانگ! 106 00:07:13,940 --> 00:07:16,910 بہت اچھے! ہمیں خفیہ جادوگرنی مل گئی۔ چڑیلوں کی ملکہ کے منتر، 107 00:07:16,910 --> 00:07:19,200 اور یہ اس کے شفا بخش منتروں میں سے ایک تھا! 108 00:07:20,950 --> 00:07:22,000 یہ حیرت انگیز ہے! 109 00:07:24,180 --> 00:07:27,750 میں ناچ سکتا ہوں! بالکل پہلے کی طرح! 110 00:07:30,410 --> 00:07:32,310 نہیں... ایلے؟ 111 00:07:33,380 --> 00:07:35,510 میری آواز... میں بات کر سکتا ہوں! 112 00:07:37,070 --> 00:07:39,520 میں... کر سکتا ہوں... 113 00:07:40,850 --> 00:07:42,060 دوبارہ گانا! 114 00:07:42,060 --> 00:07:43,750 Noelle! 115 00:07:45,190 --> 00:07:46,880 شکریہ! 116 00:07:46,880 --> 00:07:47,990 کہونو! 117 00:07:46,880 --> 00:07:49,020 آپ کا بہت شکریہ، Noelle! 118 00:07:47,990 --> 00:07:50,280 میں آپ کے لئے بہت خوش ہوں! 119 00:07:52,020 --> 00:07:54,310 آپ کا بہت شکریہ، آستا! 120 00:07:54,310 --> 00:07:55,530 S- ضرور... 121 00:08:15,260 --> 00:08:19,780 ہر کوئی میرا گانا دوبارہ سن سکتا ہے... آپ کا بہت بہت شکریہ! 122 00:08:26,810 --> 00:08:28,480 یہ بہت خوبصورت تھا! 123 00:08:28,480 --> 00:08:29,730 کتنی شاندار آواز ہے! 124 00:08:30,780 --> 00:08:34,080 میرا اندازہ ہے کہ اب ہم دوبارہ بت بننے کی کوشش کر سکتے ہیں! 125 00:08:34,080 --> 00:08:37,450 ہاں! میں اور بھی بہتر ہو جاؤں گا، اور پھر غلیظ امیر ہو جاؤ! 126 00:08:38,650 --> 00:08:40,300 اوہ، ٹھیک ہے ... 127 00:08:40,300 --> 00:08:41,830 یہ اس کا بنیادی مقصد ہے۔ 128 00:08:41,830 --> 00:08:44,790 کہونو کا طریقہ مجھ سے زیادہ ذمہ دار ہے۔ 129 00:08:44,790 --> 00:08:46,680 پیسہ اہم ہے! 130 00:08:46,680 --> 00:08:49,850 ارے صرف یہ تہوار سال میں ایک بار ہوتا ہے، ٹھیک ہے؟ 131 00:08:49,850 --> 00:08:51,840 آئیے مکمل دھماکہ کریں! 132 00:08:51,840 --> 00:08:53,080 ہاں! 133 00:08:53,080 --> 00:08:56,780 تیرا دل میرا ہے، میری خوبصورت دیوی۔ 134 00:08:59,940 --> 00:09:01,220 جھینگے! 135 00:09:02,530 --> 00:09:05,630 میگنا! وہ بڑی چیز کیا ہے؟ 136 00:09:05,630 --> 00:09:09,450 اور کیا؟ یہ آتش بازی کے لیے ایک توپ ہے! 137 00:09:09,450 --> 00:09:11,040 آتش بازی؟! 138 00:09:11,040 --> 00:09:15,290 میں ایک بار ان کو گولی مار دوں گا۔ سورج ڈوب جاتا ہے، تو بہتر ہے کہ آپ میری مدد کریں! 139 00:09:15,290 --> 00:09:16,170 ہیک ہاں! 140 00:09:16,170 --> 00:09:20,490 اوہ، لیکن میں لطف اندوز ہونے جا رہا ہوں۔ ان کے ساتھ تہوار. 141 00:09:20,490 --> 00:09:23,330 کیا؟ آپ نہیں جا رہے ہیں۔ اپنے سینئر کو سننے کے لیے؟ 142 00:09:24,330 --> 00:09:28,000 دو لڑکے... اور دو لڑکیاں ہیں۔ 143 00:09:28,540 --> 00:09:33,040 H-Hey... کیا تم لوگ جا رہے ہو؟ ڈی ڈبل تاریخ پر؟ 144 00:09:33,040 --> 00:09:33,840 ڈبل؟! 145 00:09:34,530 --> 00:09:36,920 برا نہیں، شرمپسٹا۔ 146 00:09:36,920 --> 00:09:40,290 اہ، یہ دوہری کیا چیز ہے؟ 147 00:09:40,290 --> 00:09:42,600 ہہ؟ دوہری تاریخ - 148 00:09:44,020 --> 00:09:48,100 یہ بالکل نہیں ہے! واہ-وہ-و-و-و-تم کس بارے میں بات کر رہے ہو؟! 149 00:09:48,670 --> 00:09:51,520 میں یقینی طور پر شکایت نہیں کروں گا۔ میری خوبصورت دیوی کے ساتھ ایک تاریخ۔ 150 00:09:52,980 --> 00:09:56,500 جیز... میں دیکھ رہا ہوں کہ آپ کے پاس اب بھی ہے۔ ایماندار ہونے کے ساتھ ایک مسئلہ. 151 00:09:56,500 --> 00:09:57,860 اس کا مطلب ہے کہ مجھے صرف کرنا پڑے گا ... 152 00:09:58,220 --> 00:09:59,500 اوہ، چلو! 153 00:09:59,500 --> 00:10:03,200 جب سے ہم نے دیکھا ہے یہ ہمیشہ کے لیے ہے۔ ایک دوسرے، تو آئیے سب ایک دھماکے کریں! 154 00:10:03,200 --> 00:10:06,710 میں جانتا ہوں! آئیے اصل میں اسے ایک ڈبل تاریخ بنائیں! 155 00:10:06,710 --> 00:10:08,210 کیا؟! 156 00:10:08,580 --> 00:10:11,790 یہاں کیا ہونے والا ہے؟! 157 00:10:18,590 --> 00:10:21,510 ٹھیک ہے! دوہری تاریخ شروع ہونے دو! 158 00:10:21,510 --> 00:10:25,770 ایک ڈی ڈبل تاریخ؟ یہ بہت جرات مندانہ ہے! 159 00:10:26,660 --> 00:10:31,730 کہونو کے لیے یہ سامنے لانے کے لیے... کیا اس کا مطلب ہے کہ وہ آسٹا کو پسند کرتی ہے؟ 160 00:10:31,730 --> 00:10:35,230 کہونو... وہ لانے کے لیے ایسا کر رہی ہے۔ میں اور میری دیوی ایک ساتھ۔ 161 00:10:36,180 --> 00:10:39,320 شاباش، چھوٹی بہن! آپ کا بڑا بھائی اپنی پوری کوشش کرے گا! 162 00:10:39,320 --> 00:10:42,200 کیا ہیک ایک ڈبل تاریخ ہے؟! 163 00:10:42,200 --> 00:10:43,460 واہ! 164 00:10:43,460 --> 00:10:46,870 آؤ آستا۔ چلو کچھ مزہ کرتے ہیں! 165 00:10:46,870 --> 00:10:49,960 آہ، تو ڈبل تاریخ کا مطلب ہے مزہ کرنا! 166 00:10:52,130 --> 00:10:56,070 S-تو میں صحیح تھا؟! نیکی، وہ l منسلک میرے سامنے اس کے ساتھ بازو! 167 00:10:58,930 --> 00:11:00,510 کیا ہم جاتے جاتے رقص کریں؟ 168 00:11:01,700 --> 00:11:03,050 جی ہاں وہ گھبرا رہی ہے۔ 169 00:11:03,560 --> 00:11:08,320 Noelle، اگر آپ کچھ نہیں کرتے ہیں، میں آستا کے ساتھ اس تہوار سے لطف اندوز ہونے جا رہا ہوں۔ 170 00:11:08,320 --> 00:11:12,060 اگر تم نہ لڑو اور جیتو۔ تمہاری خواہش پوری نہیں ہوگی! 171 00:11:13,930 --> 00:11:16,710 بہت اچھا! یم! 172 00:11:19,020 --> 00:11:21,980 کیا آپ "میری پیاری دیوی" لکھ سکتے ہیں؟ میرے لئے میئونیز میں؟ 173 00:11:21,980 --> 00:11:23,030 "میرے بیف شیشے"؟ 174 00:11:23,470 --> 00:11:25,870 نہیں، "میری پیاری دیوی۔" 175 00:11:28,090 --> 00:11:30,250 میں گولی نہیں چلا سکتا! 176 00:11:30,250 --> 00:11:33,260 جناب، آپ کو اپنی جادوئی طاقت کا استعمال کرنا ہوگا۔ 177 00:11:33,260 --> 00:11:34,540 اس صورت میں... 178 00:11:35,650 --> 00:11:36,870 میرا کچھ استعمال کریں۔ 179 00:11:37,500 --> 00:11:38,300 شکریہ! 180 00:11:40,260 --> 00:11:42,620 ارے! آپ کیا کر رہی ہیں، مس؟! 181 00:11:40,870 --> 00:11:44,030 اوہ! آپ کا کیا سودا ہے؟! 182 00:11:43,100 --> 00:11:46,350 مجھے یہ خوبصورت ماسک مل گیا جو کہ تھا۔ آپ کے لئے کامل ہو، میری دیوی! 183 00:11:47,380 --> 00:11:51,110 ووہو! مجھے میجک گن گیم میں انعام ملا! 184 00:11:51,970 --> 00:11:53,520 تم بہت اچھے ہو، کہونو! 185 00:11:53,860 --> 00:11:57,190 مجھے کچھ چھوٹی گیندیں ملی ہیں۔ تسلی کے انعام کے طور پر! 186 00:11:57,610 --> 00:12:00,470 یہ دونوں ایک اچھے میچ کی طرح لگ رہے ہیں۔ 187 00:12:01,290 --> 00:12:05,450 مجھے کیوں پرواہ کرنی ہے۔ ایسی کسی چیز کے بارے میں؟! 188 00:12:05,940 --> 00:12:09,370 میری خوبصورت دیوی، آپ کے لئے ایک کریپ! 189 00:12:09,820 --> 00:12:13,790 اوہ، آپ کوشش کیوں نہیں کر رہے، نویل؟ 190 00:12:13,790 --> 00:12:17,000 اس شرح پر، میں صرف حاصل کر رہا ہوں۔ آپ کے چاہنے کے راستے میں. 191 00:12:17,000 --> 00:12:20,090 مجھے لگتا ہے کہ مجھے صرف چیزوں کو تبدیل کرنا پڑے گا۔ 192 00:12:20,090 --> 00:12:22,260 میں بہترین جگہ جانتا ہوں۔ 193 00:12:26,680 --> 00:12:29,050 ارے، نویل۔ یہ کونسی جگہ ہے؟ 194 00:12:29,050 --> 00:12:31,840 میں - یہ ایک پریتوادت گھر ہے، ڈوہ! 195 00:12:31,840 --> 00:12:33,000 وہ کیا ہے؟ 196 00:12:33,000 --> 00:12:36,310 ہہ؟! آپ سنجیدگی سے ایسا نہیں کرتے کیا آپ کچھ جانتے ہیں؟ 197 00:12:36,730 --> 00:12:39,110 ان کے پاس یہ چیزیں نہیں تھیں۔ ہیج گاؤں میں تہوار۔ 198 00:12:40,540 --> 00:12:45,390 اس طرح کے مقامات ہونے کے لیے مشہور ہیں۔ اضافی خوفناک اور جوڑے کو انتہائی قریب لانا! 199 00:12:45,390 --> 00:12:48,070 بصورت دیگر جوڑے کے نام سے جانا جاتا ہے۔ اسٹیبلشمنٹ فیکٹری! 200 00:12:48,070 --> 00:12:51,500 اس شرح پر، میں بس جا رہا ہوں۔ انہیں ایک ساتھ مجبور کرنے کے لئے! 201 00:12:51,930 --> 00:12:54,770 K-Kahono، میرا ساتھ مت چھوڑو! 202 00:12:54,770 --> 00:12:57,250 میں اپنی دیوی کو مجھے اس طرح دیکھنے نہیں دے سکتا! 203 00:12:57,250 --> 00:13:02,220 باہر آؤ، بھوت... یا چاہیے؟ میں کہتا ہوں، محبت کے کامدیو! 204 00:13:03,570 --> 00:13:06,760 باہ ہا! آئیے ایک بار پھر اس پر چلتے ہیں۔ 205 00:13:07,200 --> 00:13:12,140 آپ گاہکوں کو خوفزدہ کریں گے، اور پھر میں ظاہر ہوں! 206 00:13:12,140 --> 00:13:15,770 Bah-ha... محترمہ، آپ ٹھیک ہیں؟ 207 00:13:16,330 --> 00:13:18,270 میرے، کیا بہادر شریف آدمی ہے! 208 00:13:18,270 --> 00:13:21,300 بے شک! میں سب سے بہادر ہوں! 209 00:13:21,300 --> 00:13:24,030 میں سب سے زیادہ طاقتور ہوں۔ جادو شورویروں، سب کے بعد! 210 00:13:22,300 --> 00:13:24,030 <جھوٹ> 211 00:13:24,510 --> 00:13:25,670 بس تمہارے اور میرے درمیان، 212 00:13:25,670 --> 00:13:29,280 میں اگلے کپتان کے طور پر تصدیق شدہ ہوں۔ گرین پرےنگ مینٹیسس کی! 213 00:13:27,300 --> 00:13:29,280 <جھوٹ> 214 00:13:29,670 --> 00:13:33,540 لیکن میں آپ کے لیے بہہ گیا ہوں! 215 00:13:32,010 --> 00:13:33,540 مکمل بکواس 216 00:13:34,050 --> 00:13:36,790 آئیے مل کر اس رات کا لطف اٹھائیں۔ 217 00:13:37,780 --> 00:13:38,670 جی ہاں! 218 00:13:38,670 --> 00:13:43,290 اور اس طرح میں جا رہا ہوں۔ لڑکی حاصل کرو! آرام دہ اور پرسکون. 219 00:13:44,830 --> 00:13:45,920 ہاں، تمہارے لیے۔ 220 00:13:47,450 --> 00:13:50,680 اور وہ یہاں آتے ہیں۔ اپنا سب کچھ دے دو! 221 00:13:51,870 --> 00:13:54,280 تو یہ بھوت کب نکل رہے ہیں؟ 222 00:13:54,280 --> 00:13:55,980 H- میں کیسے جانوں گا؟ 223 00:13:59,270 --> 00:14:01,190 پھٹی! 224 00:14:01,590 --> 00:14:03,280 افرو! 225 00:14:05,340 --> 00:14:06,280 ہہ؟ 226 00:14:09,900 --> 00:14:12,790 وہاں ہم جاتے ہیں۔ وہ خوفزدہ ہیں۔ 227 00:14:12,790 --> 00:14:16,500 Asta اور Noelle کو چمٹے رہنا چاہیے۔ ابھی کے بارے میں پیاری زندگی کے لئے ایک دوسرے. 228 00:14:16,900 --> 00:14:18,080 پھٹی! 229 00:14:18,080 --> 00:14:19,540 یا نہیں؟! 230 00:14:21,070 --> 00:14:24,540 کھو جاؤ! تم بیوقوف کیڑے بھوت! 231 00:14:25,250 --> 00:14:28,590 تم لوگوں میں حملہ کرنے کا حوصلہ تھا۔ شاہی دارالحکومت دوبارہ؟! 232 00:14:31,450 --> 00:14:34,410 بہا؟! وہ ہیں... 233 00:14:34,410 --> 00:14:37,810 مجھے بچاؤ! 234 00:14:38,890 --> 00:14:41,860 ادھر مت آنا! ارے! قریب سے دیکھو! 235 00:14:43,690 --> 00:14:45,190 یہ میں ہوں! 236 00:14:45,190 --> 00:14:48,190 آپ کو باس ہونا چاہئے! 237 00:14:48,500 --> 00:14:49,700 بہا؟! 238 00:14:59,860 --> 00:15:03,370 اوہ، تو وہ سب جعلی تھے۔ 239 00:15:03,370 --> 00:15:07,090 یقیناً وہ تھے! ہمیں مل گیا۔ آپ کی وجہ سے نکال دیا 240 00:15:07,690 --> 00:15:10,050 تم بھی ہینڈل سے اڑ گئے، تم جانتے ہو۔ 241 00:15:10,050 --> 00:15:12,050 Y- آپ صرف چیزوں کا تصور کر رہے ہیں۔ 242 00:15:12,050 --> 00:15:13,880 میں بہت ڈر گیا تھا... 243 00:15:14,940 --> 00:15:19,130 ایک اور ناکامی! Noelle کو کرنا ہے۔ زیادہ محنت کریں، لیکن آسٹا بہت گھنا ہے! 244 00:15:19,130 --> 00:15:21,560 مجھے حیرت ہے کہ وہ واقعی نویل کے بارے میں کیسا محسوس کرتا ہے۔ 245 00:15:22,500 --> 00:15:23,650 ارے، آستا۔ 246 00:15:24,910 --> 00:15:27,690 Noelle کا آپ کے لیے کیا مطلب ہے؟ 247 00:15:28,040 --> 00:15:29,080 ہہ؟ 248 00:15:29,080 --> 00:15:33,930 وہ مجھ سے کیا مطلب ہے؟ ہمم... دیکھتے ہیں... 249 00:15:35,630 --> 00:15:38,650 ماں! 250 00:15:38,650 --> 00:15:39,770 کیا وہ کھو گئی ہے؟ 251 00:15:39,770 --> 00:15:41,570 اس کے والدین کہاں ہیں؟ 252 00:15:42,050 --> 00:15:43,800 ارے، آپ ٹھیک ہیں- 253 00:15:43,800 --> 00:15:45,090 اس کے پھٹے کپڑے دیکھو۔ 254 00:15:45,090 --> 00:15:47,550 کیا آنکھوں میں درد ہے. 255 00:15:48,660 --> 00:15:51,270 مجھے حیرت ہے کہ کیا اس کے والدین کسان ہیں۔ جو یہاں کام ڈھونڈنے آئے تھے۔ 256 00:15:51,270 --> 00:15:54,550 کیا شور مچانے والا لڑکا۔ کسان نہیں کر سکتے یہاں تک کہ اپنے بچوں کی صحیح پرورش کریں۔ 257 00:15:54,550 --> 00:15:59,060 ان گھٹیا کسانوں کی ہمت کیسے ہوئی؟ ہمارے لیے سٹار فیسٹیول کو خراب کرنا؟ 258 00:16:01,180 --> 00:16:04,760 صرف وہ لوگ جو مضبوط جادو کے مالک ہیں۔ طاقتیں ہمارے اوپر کے دائروں میں رہ سکتی ہیں۔ 259 00:16:04,760 --> 00:16:07,440 کے خلاف تعصب ہے۔ جن کے پاس جادوئی طاقت نہیں ہے۔ 260 00:16:07,440 --> 00:16:09,810 حالانکہ ہم سب انسان ہیں۔ 261 00:16:09,810 --> 00:16:11,090 ہاہ... 262 00:16:13,890 --> 00:16:14,790 ارے! 263 00:16:18,420 --> 00:16:21,290 کیا بات ہے؟ کیوں رو رہی ہو؟ 264 00:16:25,080 --> 00:16:28,370 ارے! میں تمہاری مدد نہیں کر سکتا اگر تم صرف روتے رہو! 265 00:16:28,370 --> 00:16:29,650 اپنے آپ کو پکڑو! 266 00:16:31,870 --> 00:16:33,590 H-Hey... 267 00:16:35,040 --> 00:16:36,300 میں جانتا ہوں! 268 00:16:38,410 --> 00:16:40,890 ارے، ادھر دیکھو! 269 00:16:40,890 --> 00:16:44,310 ہپ! ہپ! ہپ! ہپ! 270 00:16:47,980 --> 00:16:49,460 میں نے آپ کو سمجھا... 271 00:16:50,460 --> 00:16:55,950 آسٹا سپرمین کچھ بھی کر سکتا ہے! 272 00:16:56,420 --> 00:16:59,610 وہ چھوٹا ہے، لیکن اس کی آواز یقیناً بڑی ہے! 273 00:16:59,610 --> 00:17:02,620 وہ گونگا ہے، لیکن وہ پٹھوں سے پھٹ رہا ہے! 274 00:17:02,620 --> 00:17:08,470 وہ جادو کا استعمال نہیں کر سکتا، لیکن وہ کسی بھی جادو کے ذریعے سلیش کر سکتے ہیں! 275 00:17:05,490 --> 00:17:07,130 کیا تم میرا مذاق اڑا رہے ہو؟! 276 00:17:08,470 --> 00:17:13,470 وہ جادو کا استعمال نہیں کر سکتا، لیکن وہ کچھ نہیں کر سکتا! 277 00:17:14,410 --> 00:17:19,570 سپرمین، سپرمین، سپرمین آستا! 278 00:17:23,450 --> 00:17:29,520 آسٹا سپرمین کچھ بھی کر سکتا ہے! 279 00:17:33,970 --> 00:17:35,900 پٹھوں کے ساتھ پھٹنا! 280 00:17:36,950 --> 00:17:41,450 کسی بھی جادو کے ذریعے سلیش! 281 00:17:38,480 --> 00:17:39,740 ٹا-ڈا! 282 00:17:42,970 --> 00:17:46,420 ایسا کچھ نہیں ہے جو وہ نہیں کر سکتا! 283 00:17:47,410 --> 00:17:52,630 سپرمین، سپرمین، سپرمین آستا! 284 00:17:55,620 --> 00:17:57,550 واہ... 285 00:17:57,550 --> 00:18:02,310 میری دیوی، یہ رقص دیکھ، جو میں آپ کو پیش کرتا ہوں! 286 00:18:02,310 --> 00:18:05,060 تو اپنا نام بتائیں۔ 287 00:18:05,060 --> 00:18:06,180 ایما 288 00:18:06,810 --> 00:18:13,160 کہونو، کیا آپ اپنے گانے کا جادو استعمال کر سکتے ہیں؟ اس لڑکی کا نام اس کے والدین تک پہنچایا؟ 289 00:18:13,160 --> 00:18:15,690 اوہ، ہاں! اسے مجھ پر چھوڑ دو! 290 00:18:17,390 --> 00:18:21,420 ایما! 291 00:18:22,950 --> 00:18:25,250 میں آپ کا شکریہ کیسے ادا کر سکتا ہوں؟ 292 00:18:25,250 --> 00:18:28,310 مجھے خوشی ہے کہ آپ کی والدہ سامنے آئیں۔ 293 00:18:28,310 --> 00:18:30,540 آپ کا شکریہ، سب۔ 294 00:18:31,160 --> 00:18:37,070 کیا میں نے تم سے نہیں کہا تھا کہ ٹھہرو؟ میں یہاں کام کرنے آیا ہوں، یاد ہے؟ 295 00:18:37,070 --> 00:18:41,330 مجھے افسوس ہے میلہ بہت مزے کا لگ رہا تھا... 296 00:18:41,860 --> 00:18:44,970 بہت شکریہ 297 00:18:46,900 --> 00:18:49,530 وہ زیورات... تم شاہی ہو؟! 298 00:18:49,530 --> 00:18:50,690 ہاؤس آف سلوا سے؟ 299 00:18:51,050 --> 00:18:53,570 I-I'm so terribly sorry! 300 00:18:53,570 --> 00:18:57,030 میری بیٹی نے ناراض نہیں کیا۔ آپ کسی بھی طرح سے، کیا اس نے؟! 301 00:18:57,740 --> 00:18:59,900 ش-وہ رائلٹی ہے؟ 302 00:18:59,900 --> 00:19:02,490 اس کے چاندی کے بال ہیں... اسے ضرور ہے۔ ہاؤس آف سلوا سے تعلق رکھتے ہیں! 303 00:19:02,490 --> 00:19:05,370 یہ کسی کے لیے کافی بدتمیز ہے۔ اس سے بات کرنے کے لیے بھی کسان! 304 00:19:06,150 --> 00:19:08,750 ہاں، میں شاہی ہوں۔ 305 00:19:08,750 --> 00:19:11,880 کہا جاتا ہے کہ ہمارے پاس بہترین ہے۔ اس بادشاہی میں جادو. 306 00:19:12,270 --> 00:19:15,630 اور بالکل یہی وجہ ہے کہ ہمیں کرنا چاہئے۔ سب کی طرف مدد کا ہاتھ بڑھائیں. 307 00:19:16,130 --> 00:19:18,170 مغرور ہونے کی وجہ سے آپ کو لگتا ہے کہ آپ بہتر ہیں۔ 308 00:19:18,170 --> 00:19:19,970 سب سے زیادہ اور دوسروں کو نیچا دیکھنا... 309 00:19:19,970 --> 00:19:23,540 صرف اتھلے دل والے ہی ایسا کرتے ہیں! 310 00:19:25,340 --> 00:19:28,020 آپ بھی تہوار سے لطف اندوز ہوسکتے ہیں، ایما. 311 00:19:29,810 --> 00:19:33,020 اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا کہ آپ شاہی ہیں، ایک اشرافیہ، ایک عام آدمی، یا ایک کسان! 312 00:19:33,020 --> 00:19:35,650 سب کو ایک ساتھ مزہ کرنا چاہئے! 313 00:19:40,180 --> 00:19:42,160 آپ بہت اچھے ہیں، مس! 314 00:19:44,330 --> 00:19:47,410 Noelle کا آپ کے لیے کیا مطلب ہے؟ 315 00:19:48,110 --> 00:19:49,980 خیر... 316 00:19:53,460 --> 00:19:55,220 میرا اندازہ ہے... 317 00:19:55,220 --> 00:19:57,090 مجھے Noelle کافی پسند ہے۔ 318 00:19:59,700 --> 00:20:01,440 یہ لو! 319 00:20:01,440 --> 00:20:03,940 واہ! آتش بازی! 320 00:20:06,980 --> 00:20:08,670 ہہ؟ کیا غلط ہے؟ 321 00:20:08,670 --> 00:20:10,100 آخرکار! 322 00:20:10,100 --> 00:20:13,650 چلو، نویل! اسے بتائیں کہ آپ واقعی کیسا محسوس کرتے ہیں! 323 00:20:13,960 --> 00:20:15,360 کہاں... 324 00:20:15,700 --> 00:20:17,500 یہ کہاں سے آیا؟! 325 00:20:17,500 --> 00:20:19,650 کیا آپ اپنا دماغ کھو چکے ہیں؟! 326 00:20:21,280 --> 00:20:24,170 کیا بات ہے؟! 327 00:20:24,850 --> 00:20:27,140 یہ گرم ہے! 328 00:20:27,640 --> 00:20:28,970 واہ... 329 00:20:28,970 --> 00:20:30,500 یہ آپ کے لیے رائلٹی ہے۔ 330 00:20:30,500 --> 00:20:32,080 کیا وہ ٹھیک ہے؟ 331 00:20:32,580 --> 00:20:34,090 یس... 332 00:20:34,090 --> 00:20:38,380 آسٹا، کیا آپ اندر اڑ گئے؟ میرے جذبات پر غور کرنا؟ 333 00:20:42,340 --> 00:20:45,930 جیز... وہ بہت گھنا ہے، اور وہ بس خود کے ساتھ ایماندار نہیں ہو سکتا. 334 00:20:50,430 --> 00:20:52,170 وہ کیا تھا؟ 335 00:20:52,170 --> 00:20:55,550 میں نے سوچا کہ میں مر جاؤں گا... 336 00:20:56,060 --> 00:20:58,480 تہوار 337 00:21:00,580 --> 00:21:04,200 میں سکور طے کرنا چاہتا تھا۔ ایک طویل وقت کے لئے آپ کے ساتھ. 338 00:21:08,530 --> 00:21:10,120 Wh-کیا ہو رہا ہے؟ 339 00:22:44,880 --> 00:22:49,340 پیٹیٹ کلوور 340 00:22:45,780 --> 00:22:48,900 Petit Clover! 341 00:22:48,840 --> 00:22:52,850 ہٹ مین 342 00:22:49,980 --> 00:22:51,060 ہٹ مین۔ 343 00:22:55,390 --> 00:22:59,270 میرا فرشتہ... نہیں، میری کلائنٹ، میری... 344 00:23:00,260 --> 00:23:04,360 جیسا کہ آپ نے درخواست کی، آپ کے بڑے بھائی اس آدمی کی زندگی ختم ہو جائے گی۔ 345 00:23:04,780 --> 00:23:07,180 ہدف وہ گڑیا ہے۔ 346 00:23:06,420 --> 00:23:09,320 ہم ہومین ہیں۔ 347 00:23:09,990 --> 00:23:13,540 میری کو یہ چیز حال ہی میں بہت پسند ہے۔ میں اسے نیچے لانے جا رہا ہوں۔ 348 00:23:13,540 --> 00:23:15,540 اپنی تمام جادوئی طاقتوں کے ساتھ! 349 00:23:16,130 --> 00:23:17,350 آئینے کا جادو... 350 00:23:18,650 --> 00:23:21,120 اصلی ڈبل! اور پھر... 351 00:23:21,760 --> 00:23:23,630 Reflect گریز! 352 00:23:23,940 --> 00:23:26,780 ہومینز... ہومینز... 353 00:23:26,780 --> 00:23:28,670 واہ- ہم نے یاد کیا! 354 00:23:26,780 --> 00:23:28,670 ہومینز... 355 00:23:29,020 --> 00:23:34,210 اوہ، یہ واقعی مختصر، بوف بچے نے اس بندوق کو پہلے توڑ دیا تھا۔ 356 00:23:34,740 --> 00:23:36,670 وہ مرنے والا ہے! 357 00:23:39,540 --> 00:23:43,350 میں آپ کے ساتھ ڈی ڈیٹ پر گیا تھا۔ بہتر ہے کہ آپ شکر گزار ہوں، Stupidsta! 358 00:23:43,350 --> 00:23:47,450 رکو، کس نے کہا کہ یہ ایک تاریخ تھی؟! میں ایک شاہی ہوں! 359 00:23:47,450 --> 00:23:51,580 بلیک کلور، صفحہ 68: "موت کی جنگ؟! یامی بمقابلہ جیک۔" 360 00:23:48,190 --> 00:23:54,250 صفحہ 68 موت کی جنگ؟! یامی بمقابلہ جیک 361 00:23:51,580 --> 00:23:53,740 اوہ، تم کیا کر رہے ہو، کیپٹن؟